Любовь между директором и подчиненной - это разочарование

Сюжет:

Маюми Маруяма, усердная и преданная своему делу сотрудница отдела продаж, привыкла работать до позднего вечера. Ее размеренная жизнь кардинально меняется в одну корпоративную вечернику, когда она неожиданно просыпается рядом с Осаму Тэдзи, суровым главой общего отдела, чье правило о четких границах между службой и личным известно всем. Утреннее пробуждение омрачается ледяной репликой Осаму, обращенной к Маюми. Он бросает фразу о том, что они уже не дети. Эти слова глубоко задевают девушку, заставляя ее по-новому взглянуть на минувшую ночь. В стенах офиса их общение окутывается паутиной неловкости и недосказанности. Пока Маюми пытается утопиться в работе, чтобы забыть о личных переживаниях, Осаму всеми силами отстраняется. Их рабочие дискуссии то и дело окрашиваются в комичные тона из-за разности мировоззрений. Но чем чаще судьба сталкивает их друг с другом, тем сильнее становится та невидимая связь, что тянется между ними. Они оказываются вовлечены в изящный танец скрытых влечений и намеков, где долг и профессиональный этикет ведут борьбу с внезапно вспыхнувшим чувством.