В Пруду Феникса рождается весна

Сюжет:

Ци Юань выросла в доме мясника. Кровь, грязь, никакой роскоши, и она даже не подозревала, что родилась в другой семье. Её подменили младенцем, а настоящая наследница маркизского дома все эти годы прожила в нищете. Когда её всё же вернули домой, лже наследница запаниковала. Разоблачение означало конец всему, и она начала действовать: ловушки, унижения, грязные слухи, лишь бы удержаться на плаву. Ци Юань втянуло в дворцовые разборки, и она становится тайной телохранительницей принца Цзин Сяо Юньтина. Служба сближает их сильнее, чем оба ожидали, доверие растёт вопреки разнице в статусе и старым травмам. Свадьбу разрушает атака принца Ци. Ци Юань умирает вместе с ним, а потом просыпается в прошлом, помня всё до мелочей. И теперь она никому не позволит собой манипулировать, а с обидчиками из прошлой жизни разберётся без сантиментов. Сяо Юньтин снова оказывается рядом, только теперь всё идёт иначе. Двор кишит враньём и тайными врагами, а Ци Юань использует память о будущем, чтобы обойти все ловушки, которые раньше её убили. Их отношения строятся заново, оба помнят прошлое и выбирают друг друга осознанно. Маркизский дом сотрясают внутренние войны, придворные пытаются извлечь выгоду из хаоса, а Ци Юань в этот раз не тонет в интригах, а сама решает, как повернётся игра.