Увидимся снова

Сюжет:

В 1990-х годах детектив Юн Квон Ю служит в гонконгской полиции. Его жизнь кардинально меняется после страшного пожара в жилом доме, который унёс десятки жизней. В результате трагедии он необъяснимым образом переносится в 2018 год. В современном Гонконге он встречает офицера полиции Чэнь Кайцина, и вместе они берутся за расследование серии таинственных убийств. Все преступления каким-то образом связаны с событиями далёкого прошлого. Расследование охватывает 25-летний период. Герои, находясь в разных временных эпохах, находят способ работать сообща, обмениваясь знаниями и опытом. В процессе поисков они наблюдают, как изменился город, его культура и взаимоотношения людей — до и после возвращения Гонконга под юрисдикцию Китая. Каждое новое дело приближает их к разгадке, но одновременно ставит перед новыми загадками и испытаниями.